A building at 407 S. Dearborn St. will be transformed into a student housing complex with room spaces for rent, which will be available in August 2015.