We've got you covered

The Columbia Chronicle

We've got you covered

The Columbia Chronicle

We've got you covered

The Columbia Chronicle

Get exclusive Chronicle news delivered to your inbox!
* indicates required

Chronicle Countdown
Countdown to Manifest and Graduation
Congratulations to the Class of 2024!

Siete semanas de teatro latino en Chicago con la sexta edición de Destinos

Ruth Johnson

Con una programación de 17 obras, Destinos, el Festival Internacional de Teatro Latino de Chicago, regresa en su sexta edición y tendrá lugar entre el 28 de septiembre al 12 de noviembre. 

Organizado por la Alianza Latina de Teatro en Chicago (CLATA), el festival presenta espectáculos de compañías de teatro y artistas latines de Chicago, los Estados Unidos y Latinoamérica. Este año, las diversas producciones que incluyen obras de Puerto Rico, Colombia y México, tomarán lugar en diferentes escenarios por toda la ciudad, como el Steppenwolf Theatre Company en Lincoln Park, Teatro Tariakuri en Inglewood, y el Museo Nacional de Arte Mexicano en Pilsen.  

Después del fallecimiento de la cofundadora y directora ejecutiva de CLATA Myrna Salazar en agosto del año pasado, Jorge Valdivia fue designado al puesto de director ejecutivo en enero de 2023. 

“Asumir este papel es un privilegio y una responsabilidad que no tomo a la ligera”, dijo.

Valdivia fue criado en La Villita y se ha dedicado a la gestión de las artes y medios por más de 25 años. Dijo que gran parte de su trabajo está centrado en la diversidad, equidad e inclusión.  

Según él, este año Destinos presentará más obras comparado con la quinta edición del 2022 que ofreció 13 producciones. 

Obras como La tía Mariela, producida por la compañía de teatro yucateca, Sa’as Tun, y Yo no estoy loca del Teatro Petra de Colombia, tendrán su estreno en los EE.UU. en este festival. 

El primer espectáculo que inaugura este evento internacional el 28 de septiembre será La Carne Asada 2: The Seasoning, escrita y producida por la artista local Vanessa García.

 La Carne Asada 2, descrita como un boceto de comedia bilingüe, se presentó por primera vez en 2019. Pero este año CLATA le preguntó a García si la podía traer de vuelta por una noche para el festival. 

“Les dije que sí y me sentí realmente honrada y bendecida de poder hacer el espectáculo [de nuevo]”, dijo. “Definitivamente un sueño hecho realidad”.  

García, de ascendencia mexicana y salvadoreña, quería que la comunidad latine se sintiera “en casa” mientras veía su producción, como si se encontraran en una carne asada con su familia. Ella está muy contenta que Destinos haya creado un espacio que acoge e incluye a los artistas latines. 

“El teatro en general, está tan dominado por la gente blanca… Así que de vez en cuando, cuando veo a una latina protagonista en un programa, es genial”, dijo. 

En uno de los monólogos de esta comedia, el actor Jesse Pazmiño de ascendencia ecuatoriana, encarna el rol de la celebridad de televisión Walter Mercado, quien falleciera en el 2019.

Pazmiño compartió que su intención fue conmemorar cómo el astrólogo puertorriqueño hacía sentir a los televidentes, acentuando su personalidad sin ridiculizarla, destacando su sinceridad. 

Él confiesa sentir la presión que significa ser parte del espectáculo que iniciará el festival, pero se encuentra contento por lo que significa para su comunidad. 

“Es tan pequeña [la comunidad teatral latina] que creo que se pasa por alto fácilmente”, dijo Pazmiño. “Creo que esa visibilidad… para los actores y artistas latinos es realmente importante”.

Valdivia expresa que hay inequidades en el mundo teatral local debido a que el teatro latine no está financiado de la misma manera comparado con otras compañías de la ciudad.. Por ello, él está muy orgulloso del trabajo que está haciendo CLATA. “Me encanta el hecho de que somos una organización que está comprometida a ayudar a elevar el perfil del teatro latino”, dijo. 

Él quiere que todos los que asistan a Destinos sepan que no solo “están sentados durante una actuación, pero [que] están apoyando los sueños de los artistas”. 

English Digest: 

The Chicago International Latino Theater Festival known as Destinos, has returned for its sixth annual rendition. Organized by the Chicago Latino Theatre Alliance (CLATA), the festival will showcase Latinx theater companies and artists from Chicago, the United States and Latin America. Destinos will take place from September 28 to November 12.

More to Discover
About the Contributors
Miranda Bucio
Miranda Bucio, Campus Editor
mbucio@columbiachronicle.com   Miranda Bucio is a senior journalism major and reports primarily on Columbia's Latino Student Alliance. She has also reported on city film festivals, Student Government Elections and metro restaurants. Bucio joined the Chronicle in August 2023.   Hometown: Riverside, Illinois
Ruth Johnson
Ruth Johnson, Former Creative Director