Tale of two twirlin’ girls