The Madison Street Theater, located at 1010 Madison St. in Oak Park, will host the production of “The Bacchae” through Sept. 26.