Phoebe Pryce (Jessica) and Jonathan Pryce (Shylock) will perform in Shakespeare’s Globe Theatre’s production of “The Merchant of Venice,” featured at Chicago Shakespeare Theater as part of Shakespeare 400 Chicago in 2016.