Theatre Department’s ‘elephant in the room’ sparks discussion on safe spaces and cancel culture By Alexandra Yetter and Mari Devereaux