Three heroes fight for the fate of the world against mutants who enslave humans in “Fight’N Rage,” an award-winning, Uruguayan video game in which a Columbia student played a key role. The game...