New gallery asks viewers, ‘Does the Art Excuse the Accused?’ By Paige Barnes, Audience Engagement Editor