Tree House Humane Society’s new facility with cat cafe