“Scary Stories,” a documentary by Chicago filmmaker Cody Meirick, focuses on the “Scary Stories to Tell in the Dark” trilogy by Alvin Schwartz. The film is set to be released in 2016 for the trilogy’s 35th anniversary.