Columbia’s Board of Trustees Chairman Richard Kiphart will be interim president and CEO of Lyric Opera until June.