‘The Good Doctor’ needs to break medical drama stereotypes